第321章 八国语言
“~啊~空白的画布充满着无限的可能性~宇宙中所有美丽缤纷又灿烂的色彩,全在我的调色板上了,伟大的画家准备创作了。”
丁丁想了想:“哦不对,是伟大的画家已经创作完成了。”
海绵宝宝里章鱼哥的台词被某人拿捏起莎士比亚咏叹调,说得那叫一个荡气回肠。
天空中的月球装置缓缓落幕,REMAP还有棕熊队的所有人松了口气的同时,也不由自主将掌声奉献给了策划这一切的丁丁。
“丁,你真的很棒,你是我见过的,最有天才的想法的人!”
就连“Museum of the Moon”的创作者卢克都极尽夸奖之词:“你拓展了装置艺术的空间,你将装置搬到了田径场上,在比弗利那帮人面前搞出了最大的装置艺术,你知道吗这真的很不可思议!”
很好,在众口一词的夸奖中,丁丁自己也搞不清楚他究竟是为什么创作出这一切了,是10000美元的生活费的驱使,是想要看到南加大那帮狂妄小子吃瘪的愤怒,是想要在异国他乡搞点突破的不甘,是对技术和艺术的偶然灵光一现的融合。
又或者是内心深处潜意识中怀有的对电影的欢喜和热爱,不管怎么说,他的生活已经再也无法离开电影了。
当然如果还有的话,那应该是一个身在国外的人,做什么都不会忘记宣扬自己国家最优秀文化、最美丽作品的赤子之心吧。
丁丁露出笑容,看了一眼手表:“时间差不多了。”
果然,不远处接到了电话的比尔一脸兴奋地向他走来,告诉他:“丁,如你所料,安东尼先生想要见你,就现在,他的宝贝女儿在刚才吹蜡烛的时候许下心愿,她想要见到那个把月亮送到她身边的人。”
所有人羡慕地看着他,这个人努力的结果没有白费,一张闪闪发光的通行证向他飞了过来,一般人终其一生都不会有这样的机会,在众目睽睽下被邀请进入比弗利山庄,成为那些只能在报纸上看到的名人们瞩目的对象,并且收获他们善意的议论和友好的欢迎。
丁丁似乎也感到了什么,就见他仰天长笑道:“瞧,晚饭就这样自己走到了我面前!”
肖媛媛:“……”
众人:“……”
这怎么跟他们想的不一样呢。
怎么到现在还惦记着他那顿饭呢。
丁丁拍了拍如饥似渴的贾森的肩膀:“别着急,我先去探看探看,要是那饭味道不错,我就给你带一点,要是只剩下残汤剩饭了,”
丁丁想了想,作出保证:“我就摸到后厨,怎么着也要让那些大师傅给咱们打包上,总不能只剩下锅底了吧。”
贾森再次用字正腔圆的中国话回应他:“吃不了,兜着走!”
丁丁正正衣冠,给了肖媛媛一个本人要去见识一下资本主义的奢侈了,看看他们的糖衣炮弹能不能把我打倒,老子的中国心一直都是红彤彤的眼神,昂首阔步地跟着比尔走了。
……
将月球搬来比弗利山庄的人是个年轻人,这有点超出比弗利山庄的名流们的想象,在他们的想法中,这种美轮美奂的艺术属于对时代有执念的中年人的创作,因为现在的年轻人都痴迷于创造一些旁人看不懂的东西,美国文化里年轻人创造出的潮流是什么,是披头散发的摇滚、嘻哈、街舞,一切非主流的,和那些喧嚣的、狂躁的东西息息相关的东西。
宁静的月亮、复古的设计、怀旧的理念,又承载着梦幻的、浪漫的东西,所有人还记得最后一刻,那轮月亮徐徐谢幕的样子,仿佛它来是为了播洒欢笑与仁爱,它离开又带走了所有人的不开心。
只有孩子的世界没有不开心,所以最高兴也最不需要去思考其他的应该也就是宝贝甜心了,这个九岁的孩子有些矜持但充满渴望地询问着这个叫丁丁的人,而后者也只跟她交流——
宾客们惊奇地发现,这位创作者之所以只跟孩子交流的原因是,他的英语说得很烂,不是一般的烂,是那种大概只能跟孩子交流的水平,可偏偏孩子的语言世界里,恰恰不需要那么多丰富却弯弯绕绕的词汇,这居然使得一大一小两个人手舞足蹈,交流地十分顺畅开心。
“Chang’e?”
“嫦娥,没错,在中国传说里,是一个居住在月亮上的人,”就听丁丁道:“她抱着一只兔子,总是很孤独。”
“那她为什么会在那里?”
“因为她很嘴馋,说好的两个人一起吃的东西,她一个人给吃完了,”丁丁把中国传统神话解释地荡气回肠:“于是被罚去月亮上独自睡觉。”
人群中的几张亚洲面孔不约而同顿了一下,还有一个亚裔看起来被香槟酒呛住了,在不停地咳嗽。
就听丁丁反过头来询问小女孩道:“这提醒我们什么呢?”
“不能吃独食?”
“Nonono,”就见丁丁一副你还什么都不懂的样子:“这提醒我们,食物不能过夜,今天能吃完就吃完,最好别留到明天。”
众人看着这个人一边谆谆教诲,一边从旁边的餐桌上捞起蛋挞和波士顿派往嘴里塞:“……”
小夏洛特看到他把自己最爱的兔子头布丁敲碎了也没有像以前那样不开心,因为她的全部心神都被刚刚这个人讲的故事吸引了。
“我也想成为她……”
“不,你不想,”丁丁似乎能猜出小孩子的想法:“你想象一下如果你去了月亮再也回不来了,没人跟你说话,你也见不到别人,你会开心吗?”
果然夏洛特立刻摇头,“那我还是不要去月球了,我不要离开爸爸妈妈。”
看着飞扑到自己怀里的宝贝女儿,首富夫妇都笑了,安东尼夫人更是道:“原来在我们宝贝甜心的心中,还是爸爸妈妈更重要一点。”
“爸爸妈妈的爱一直都很重要,”看到首富伸出了手,丁丁站了起来握了上去:“在中国文化里,月亮一直都是亲情的象征,我想今晚最珍贵的不是升在上的明月,而是你们夫妇对女儿宝贵的爱,我想被这样的爱滋养长大的孩子,不仅是最幸福的孩子,也应该在未来的人生中充满了自信和勇气。”
丁丁终于可以说中国话了,因为他看到首富身后的秘书已经朝他做出了示意。
“谢谢,”安东尼有着老钱白人那种通用的谨慎的性格,对摸不清来意的人的对待上不吝客气:“他们告诉我你是UCLA的学生,同时也是金熊奖的获得者,我本应该更快地认出你来的,但很抱歉,我不是很关注电影圈的事情,所以你看到了,他们都在这里有别墅,我说的是比弗利山庄,而我没有,也没有想过购买这件事。”
丁丁说了一句谁也没想到话:“我要是个房产中介,那此时如果大力推销一下的话,未尝不能顺利推销出去一套。”
安东尼微微一愣,就见丁丁指着外面:“UCLA REMAP的人告诉我,他们打算把这个月球作为装饰物悬挂在UCLA的某个建筑前,那样就会成为UCLA的新地标,也许从此之后的每个夜晚,比弗利山庄的人都能看到真正的圆月之心。”
当然是跟AR技术结合的圆月之心了,UCLA的学生会在这轮月亮上创作出更多的东西,因为这所大学最不缺乏的就是想象力和创造力。
小夏洛特只用一个眼神就让首富做出了决定,就听他笑道:“看来为了夏洛特,我也要在这里买一栋房子了,”
他有些疑惑又有些无奈:“所以你真的是比弗利的房产中介吗?今晚所做的这一切,就是为了卖掉这里多余的房子吗?”
丁丁擦了擦嘴角的蛋挞渣,心说哦豁,终于说到正题上了。
……
“你不是中介,但你承担着跟中介一样的使命,”宴会厅旁边的台球室内,首富露出了原来如此的笑容:“我没想到你会用这么大的阵仗仅仅只是为了说服我为你的学校捐款。”
“那没办法,”丁丁一杆子打散台球:“现在求捐这个赛道很拥堵,而且已经被玩出了各种花样,我要想脱颖而出,得更卷才行。”
美国大学激励私人捐赠,即所谓‘求捐’,而方式五花八门,比如一个博士毕业之后,每年都会有母校的求捐信息发到他的邮箱上,甚至也有发到住址的普通信件,这些信件无一不是请求给母校捐赠,特别是拿了全额奖学金的学生。
在企业、富豪、杰出校友之外,美国高校甚至还瞄上了教职工,教职工也有专门的捐款渠道,总而言之,‘求捐’这个赛道上,所有人都在疾驰,而丁丁只是不想被甩在后面而已。
“安东尼家族基金会的慈善捐款以教育发展、科技建设,研究事业为主,如果你有所了解,你就知道甚至美国边境城区的开发都是我出资捐赠的。”安东尼道:“所以你要的1000万美元并不多,你完全可以狮子大开口,问我要多一点的,就像你们学校隔壁的USC一样,一开口就问我要1.8个亿。”
“中国人讲究分寸,要那么多钱又不是去放高利贷,何况要多了再被人杀价会很丢份,还不如适可而止。”丁丁轻描淡写道,这让对面借着灯光不动声色观察他的安东尼点了点头——
他们自己是商人,精明过人,任何事情都要算计,却唯独不喜欢别人拥有这样的品质。
不过他并没有看破丁丁的伪装,因为丁丁在用全部的演技维持自己的伪装,然后在看不到的地方,内心的小人儿以头抢地,爆发出悔恨和不可置信的嚎叫。
“曹曹曹,居然可以要2亿的吗???”
狗日的南加大,莎士比亚笔下的犹太商人夏洛克,讨债割肉也没你们狮子大开口啊。
丁丁本来还觉得1000万美元够多了,毕竟他利用了人家爱女儿的情感,进行了一次道德绑架,不过他也不会有什么负担,因为他出谋划策、找人实施、最后呈现的这个东西也确实愉悦了人家,让首富满足了女儿想要月亮的心愿。
付出和回报其实应该对等,丁丁觉得1000万美元的劳务费其实很多了,在国内他给人家策划一台晚会也不过10万块钱而已,出国可是翻了百倍呢。
没想到南加大比他更胜一筹啊,原来是啥都没有付出,直接开口2个亿啊。
早知道还能这样,他还权衡什么付出和回报的比率,他应该啥都不干,直接杀到人家面前,摆出一副你欠我的样子,命令人家给钱啊。
强中自有强中手,丁丁反思自己的脸皮还不够厚,白嫖的功夫还没修炼到家。
丁丁认为自己的脸皮应该跟美国的边境城墙一样厚,然后白嫖的功夫应该像南加大一样浑然天成才行。
“安东尼先生,我对您能慷慨捐赠1000万美元的行为表示由衷感谢,”丁丁道:“不过我有一个小小的请求,希望您能对这笔捐赠的流向做具体的说明。”
“难道不是给你们UCLA的REMAP吗?”首富有些奇怪地道:“你刚才说,你这场表演运用了这个实验室的技术,而你也是TFT的导演,我默认这笔钱捐给REMAP或者你们TFT专业。”
谁知丁丁道:“事实上我想让这笔钱用来支持UCLA的体育运动项目,比如举办篮球赛这种。”
……
彭博兴冲冲杀到青岛影视基地,他这个柏林分站的站长终于归队了。
“我回来了!”
研究生的论文已经八’九不离十,现在只等导师那边的回应了,如果一切顺利的话,他五月底参加完答辩之后,就能顺利拿到硕士学位,这就达成了他出国镀金的目的,父母这回是真的再管不了他了,他想要从事什么职业,也早就在一年前就安排好了。
彭博如愿得到了剧组的欢迎,不过他左看右看却看不到困扰了他一年的人:“导演呢?”
“导演啊,跟你一样,出国进修去了。”
听到刘小西的回答,彭博的嘴巴张得比鸡蛋还大:“什么什么,出国进修?”
去年他进修的时候,导演回国了;现在他回来了,导演却跑到了洋人的地界。
“去年他还需要我翻译呢,”彭博不相信:“今年他语言就通过了?”
刘小西就道:“他语言成绩就没及格过,到现在交流都是小学三年级英语,但是就这样,还能在美利坚搅风搅雨呢。”
彭博一听更不可思议了:“什么风,什么雨?”
就听刘小西道:“媛媛姐说他在比弗利搞了个装置艺术,给UCLA拉了一笔捐款。”
剧组距离美利坚千里之外远隔重洋,但是对他们导演的行踪却了如指掌,刘小西口中的媛媛姐也就是肖媛媛,可是事无巨细一天一个电话通报他们导演的所有动作呢。
听闻了狗导演一系列操作之后,彭博不由得感叹:“导演还真是胆大心细、未雨绸缪呢。”
没想到刘小西哼了一声:“什么未雨绸缪,你是不是觉得他预定了全美套房和私人庄园的操作很牛逼,其实全是乔哥给他兜底,美国首富这次预定的比弗利最大的庄园的所有权其实在一个中国人手上,这个中国人不是别人,就是乔哥。”
12年乔哥就花了9400万美元买下了那个别墅,只不过定期出租用于举办宴会而已,所以丁丁根本就是有恃无恐,揣着别墅钥匙假装自己是个穷鬼,不光把美国首富和洛杉矶名流们搞得云里雾里,就连贾森这个室友也被蒙在鼓中,任由丁丁这只肥美的吸血鬼天天趴在他背后吸血。
彭博越想越生气,“他这么有钱还克扣我的实习工资!我的实习工资!!!”
把半个月的同声翻译费和三个月实习工资混为一谈的骚操作,彭博还记着呢。
“别急,狗导演现在不在,剧组是劳动人民当家作主,”就听众人齐声安抚道:“小彭你根本不需要实习,明天就正式上岗吧。”
彭博还来不及高兴地喊一声劳动人民万岁资本家狗带,下一秒剧组已经把山一样的工作兜头压了过来。
“我们这个新电影已经开始了后期制作,需要开始翻译工作了,”就听剧组道:“小彭你就是干后期制作的,还是打着灯笼也难找的语言型人才,所以你的工作就是,把我们这部电影的字幕翻译成八国语言。”
彭博‘吧唧’一声下巴脱臼:“多少?”
“哦哦哦说错了应该是七国语言,除去汉语,应该是日英俄法德葡萄牙语和西班牙语,”
众人拍拍彭博的肩膀:“任重道远,好好干吧,也许不需要等到明天,其实今天小彭你就正式上岗也行呢。”
彭博:“……”
彭博:“不是你们才是最黑心的资本家吧,说好的劳动人民当家作主呢,说好的工人阶级团结起来呢。”
众人想了想:“小彭啊,你必须尽快适应剧组说一套、做一套的行为模式,毕竟这套模式,可是狗导演言传身教的,你必须,尽快丁化成功。”
彭博:“……”
彭博:“氮素我还有最后一个问题,你们这个电影,为什么要翻译成这么多语言,难道要在国外上映?”
刘小西点了点头:“对,不然我们把狗导演赶出国门干什么去呢,就是让他去探路。”