斯鲁厄的青训营, 正在进行每周一次的集体初选。
埃德加看了一遍，然后和多米尼西道别。
“还是没有好苗子？”对方难掩失望。
“你以为天才到处都是吗？照常试训吧。”
他走到一个僻静处，忽然不知从哪里传来抽泣声, 寻声找过去，看到一个金发小男孩蹲在角落。
穿着斯鲁厄的青训球衣，大概只有八九岁。
埃德加也蹲了下来，“嘿, 小家伙。”
小孩抬起沾满尘土的小花脸, 上面还有被泪水刷出的两道杠, 傻乎乎地看着他, 忘记了哭泣。
“你在哭什么？有人欺负你了吗？”
他抬起脏兮兮的手, 抽抽搭搭地抹眼泪，“没有……是我害怕……害怕上摔跤课……”
“那你是想放弃了吗？”
“谁说我放弃了？”鼻子下还挂着一条可疑的液体, 他已经忙不迭地反驳, “我只是害怕, 教练说害怕是很正常的！”
埃德加憋着笑，把他头发里的树叶摘掉，“教练说的对。那你记得回去上课啊！”
说完就起身准备离开。
小孩赶紧叫住他，“喂！你是不是一线队的主教练啊？！”
“是啊。”
“那……一线队要不要上摔跤课？”
“不用，因为他们已经不害怕了。”
小孩张大了嘴巴, “教练让我上摔跤课，就是为了让我害怕？”
“不是……是为了锻炼你的勇气，让你不害怕身体对抗，所以当你不害怕了, 也就不用上摔跤课了。”
“哦……”
“对了, 有没有人让你洗袜子，或是洗内裤？”
“我们有洗衣工, 为什么要我洗？”
埃德加满意地点点头，转身离开，“没有就好！”
留下小孩懵懂地看着他，“真是奇怪的主教练……”
回到一线队，球员正在进行控球训练。
好球员与顶级球员之间的差别，就在于许多细微处的追求，一脚传球不仅要传得准，还要传得“好”。
怎样才算“好传球”呢？把球传到更靠近进攻方向的脚，更远离防守球员的脚，这是最基本的要求。当做到了这一点，要以更高的标准严格要球员，“好传球”就会变成靠传球“引导接球队友的方向”。
对这群球员的要求，当然都是最高的。
这时，正在监督的科尔叫停训练，把拉姆叫了出来，当众大声质问。
“菲利普，你来斯鲁厄多久了？！”
“四个月……”
“你知道阿德的哪只脚更强吗？！”
“左脚。”
“那你刚刚传给他哪一只脚？！”
“右脚。”
“你告诉我为什么？！”
“因为我没有脑子！教练！”
“很好，回去！重新开始！”
队员们见怪不怪，埃德加目瞪口呆。
毫不留情面的教学方式，非常不符合他的为人处世，埃德加生怕自己会忍不住干涉，匆匆看了两眼就赶紧回办公室……
眼不见为净……
两天前，斯鲁厄与门兴队战平，诞生了本赛季第2个下课的主教练。
门兴迎战他们的青年军，最后也只能0-0离开，这样的成绩难以令高层和球迷满意，于是主教练列恩就成了清洗对象。
一天后，斯鲁厄就要迎战意大利的国际米兰，俱乐部召开了赛前新闻发布会，报名的记者比阿森纳那一场多了不少。
场馆内气氛肃穆，没有窃窃私语，只有此起彼伏的快门声。
所有人都在等待着台上的男人。
德国人深刻的轮廓，却配上温柔风流的桃花眼，矛盾又和谐，依旧是一身白衬衫，胸前的KSC简约又醒目。
亮如白昼的闪光灯，让男人平添了一份冷峻。
他在最中央落座，并没有立即示意开始，而是先向下扫视了一遍，脸上也没有往常的轻松惬意。
埃德加是在评估，评估自己该用什么样的态度。
台下有许多不认识的面孔，估计都是时事撰稿人。
一场足球比赛，居然吸引了如此多体育界外的目光……或许因为德国总理是个铁杆球迷？
就像是走过场，埃德加先回答了一遍关于比赛的问题。
说到罗西基是否会复出时，他没有隐瞒，“没有错。托马斯的身体已经好了，可以赶得上国际米兰的比赛……”
底下的记者们居然爆发了一阵欢呼，让主教练也忍不住露出微笑，“是的，我们都很高兴。”
虽然只不过是一场小组赛，但是交战氛围空前紧张，双方球迷比国家德比还仇恨，堪称“德意冷战”。
这一切都始于两句口无遮拦的话。
说第一句话的是意大利旅游部长，“德国游客都是超级民族主义、姿态傲慢的老派金发女人，侵占了意大利沙滩。”
气得德国总理立马取消了意大利的度假计划。
说第二句话的是意大利总理贝鲁斯科尼，他对一个德国议员说：“你可以去演纳粹集中营的头子。”
如火山爆发，立即在两国内外掀起轩然大波。
意大利政坛一致认为总理应该道歉，就连一起出席会议的副总理都说“如果道歉会比较好”。
受到侮辱的德国反应自然更强烈，总理施罗德一再要求贝鲁斯科尼道歉。
如今，先开口的旅游部长早已道歉辞职，可惜贝鲁斯科尼表示，他只向德国人民道歉，拒绝向那位德国议员本人、德国政府道歉。
于是外交危机最终酿成。
两国外交部和大使吵到现在，德意关系空前紧张，德国人不愿去意大利度假，意大利人在德国的工作也举步维艰……
埃德加唯一庆幸的是，自己没有抽中贝鲁斯科尼的AC米兰。
“埃德加，你对这一场比赛有什么‘特别的’感想吗？我们都知道它有点特殊。”
“是吗？我不知道。”埃德加弹了弹话筒，“我只知道德国人喜欢意大利足球，还有意大利面条。”
“那你会加入意大利籍吗？据我所知，你有四分之一的意大利血统，而且童年都是在意大利度过的？”
“过去没有想过，现在也没有想，至于将来……我不会对未来做预测。而且，我已经有葡萄牙籍了。”
“！！！”
埃德加平淡地抛下一句话，引起现场一阵骚乱后，发布会的话题终于偏离危险的方向……
……
好像是还嫌爆点不够，在快结束的时候，主教练又突然向总理施罗德喊话。
“尊敬的总理先生，不知道您最近有没有看球赛？现在的比赛时间实在是可怕了，虽然这个夏天已经过去，但是下一个夏天还没到来，我们还可以在那之前作出调整。”
老板丢下一颗炸|弹，就在谢里登的保护下潇洒离场，新闻官波澜不惊，显然是提前得到了指示，有条不紊地接替下工作。
这一个意料之外的话题，让记者们高兴得头晕目眩，也产生了诸多疑问。
直接向总理喊话，难道埃德加不怕得罪足协主席沃菲尔德吗？
斯鲁厄不是和足协蜜里调油吗？
难道他们闹翻了？
第二天，记者们知道他们想多了，因为沃菲尔德接受了《镜|报》的采访，虽然避而不谈比赛时间，但是情真意切地表态，“我希望埃德加能获得胜利，这一刻我们都是斯鲁厄的球迷。”
想不通啊，记者们想不通……
“为什么沃菲尔德不生气？”莱茵河畔的社区，一个不起眼的别墅里。
葡萄牙人正缠着埃德加，“埃迪，快告诉我，你和沃菲尔德有什么交易？”
看埃德加慢条斯理地系着领带，他眼睛一转，抓住领带下摆一拉。
埃德加好脾气地松了松衣领，重新打结，“又胡说，哪里有什么交易了？我不就是心疼你们在中午踢球吗？”
“你一定又做了什么见不得人的事。”
不是“虚伪”就是“见不得人”，小孩讲话也太难听了……
埃德加抿了抿嘴，“我不喜欢你这么说……”
话未说完，小小罗再次扯掉了他系好的领带，让他的时间再次白费。
看着有恃无恐的小孩，埃德加深吸了一口气，干脆把领带扔了，“就算是同一句话，不同的时期说出来也会有不同的效果。”
他看着小孩，回答也意有所指，“人家是聪明人，知道什么时候该说什么话……”
看小小罗还是没听懂，他捧着对方的后脑勺，手指穿过头发牢牢抓住，目光沉沉，“听着，我现在要去和人见面……和希利见面。你今晚等我回来，哪里都不许去。”
他居高临下地看着小小罗，似乎在等待着什么。
可是小小罗明显只听懂了后半句，因为他酡红着脸，使劲咽了一下口水，没有反抗，只是双手又握上埃德加的手肘。
乖顺的模样果然让男人消了气，反而换来一个告别吻，“乖，我会早点回来的。”
别那么早回来！
想着埃德加刚刚的低气压，小小罗腹诽着，嘴里却不由自主地问出口，“希利是谁？好耳熟……”
埃德加拿起外套，笑而不语。
直到男人离开很久，小小罗才突然从沙发上一跃而起，眼睛瞪得溜圆，“希利！”
那不就是上次的内政部长吗？
他悻悻然坐下，心不在焉地不住按着遥控器，原本的运动计划也被彻底遗忘。
就这样不知过了多久，直到他惊觉客厅只剩下电视发出的光。
看向窗外，夜已深沉，笼罩着外面的庭院，树影在夜风中摇曳，深沉又神秘。
小小罗的眼神渐渐变得迷离，似乎回忆起了过去。
“啪嗒。”
埃德加回来了，打开了一室光明。
“怎么不开灯？”他按了按眉心，脱下外套。
“你……”小小罗犹豫了一下，坐着没动，默默观察着。
外套没有像往常一样挂起来，而是随意丢在玄关。
埃德加走到沙发后，手心划过他的下颌，捞起下巴，“又怎么了？”
小小罗向后仰着头，闻到了淡淡的酒气。
埃迪的眉眼还是一样温柔，看起来没有什么变化，好像只是出去散了一个步。
忽然，葡萄牙人说出一句没头没脑的话，“埃迪，家里的树没有斯鲁厄王宫的那么高大，不像国王的卫兵。”
紧接着，又露出一个羞涩的笑，“你累不累？不累就陪我去庭院里散步吧。”
永远躁动的小孩，主动让他陪着散步……
“你确定吗？”埃德加新奇地俯身，“散步？”
小小罗的眼睛里盛满了笑意，“嗯，今晚的夜色很好，应该去散步。”